Le but du projet est de rétablir le franchissement du canal entre la rue de la Petite Ile et la rue Pierre Marchant, en améliorant la mobilité des modes actifs et visant l’embellissement des abords afin d’encourager la fréquentation de l’espace.

Les deux ponts existants seront démolis et rémplacés par des nouveaux exemplairs. Des pistes cyclables seront ajoutées, ainsi qu'un passage piéton rive gauche.